quinta-feira, 26 de abril de 2012

PORQUE ÚLTIMA FLOR DE LÁCIO LITERÁRIA?

PORQUE ÚLTIMA FLOR DE LÁCIO LITERÁRIA?
Porque "Última flor de Lácio"? Já dizia nosso Olavo Bilac "Última flor do Lácio, inculta e bela, És, a um tempo, esplendor e sepultura". Com relação ao termo última flor de lácio posso dizer que é uma referência à nossa língua portuguesa, considerada a última das filhas do latim. Já a utilização do termo inculta e bela refere-se a todos que de uma maneira ou outra maltratam ou de vez em quando assassinam a Língua Portuguesa (quando falam ou escrevem errado) embora não possamos nunca deixar de nos render à beleza de nossa língua pátria. Já o termo Literária é intencionalmente usado porque é claro, não tem como não falar de literatura.
Inspirei-me nessa frase, pois, em meu trabalho de mestrado escrevi sobre os recursos literários intertextualidade, paródia, pastiche e a citação utilizados na obra Amar-te a ti nem sei se com carícias do escritor paranaense Wilson Bueno. Note-se que o título do livro enseja uma belíssima homenagem à nossa língua portuguesa (já que a frase Amar-te a ti nem sei se com carícias constitui nada mais nada menos que “um decassílabo perfeito para uma nação imperfeita”.)[1]
Bom, agora que vocês já sabem o porquê do nome para o nosso blogger, fica aqui um trechinho de uma entrevista[2] com o saudoso Wilson Bueno para que vocês quem sabe possam se encantar e ler alguma de suas obras.
Como surgiu a ideia para “Amar-te a ti nem sei se com carícias”, ou, para usarmos uma notação jamesiana, qual foi o “germe” deste seu romance?
WILSON BUENO: “Foi sempre o meu desejo, antes de mais nada, de prestar uma homenagem aos grandes formadores desta nossa última flor do Lácio “inculta e bela”, sobretudo os do século 19. Garret, Herculano, Fialho de Almeida (o grande e esquecido Fialho de Almeida...), Eça e, cá entre nós, este autêntico titã literário que é Machado de Assis. Mas ao mesmo tempo sempre me incomodou muitíssimo a nossa retórica bacharelesca. O Brasil é um país de retóricos e de bacharéis, no mau sentido da palavra. Vide os políticos, o modo como falam. A nossa elite é oca e tende a preencher os seus vazios-literais ou figurados- através da norma culta da língua, os vocábulos difíceis, as palavras suntuosas...Veja você que horror é o Ruy Barbosa, ainda hoje uma influência acachapante no linguajar de nossa elite. Assim, o “germe” de “Amar-te...” reflui para estas duas pontas-de um lado, a “reconstrução” de nossa língua literária, em seu nascedouro, em sua formação, e, de outro, um modo de lembrar o quanto a noite dos tempos soterrou poetrastos e bacharéis que, em seu dias de vivos, passearam a sua arrogância intelectual, as suas “verdades” que pensavam tão imortais e tão imorredouras quanto supunham fosse a sua obra e, claro, os seus nomes... Isso é e será sempre uma lição para o presente, não é mesmo?”
FICA AQUI O CONVITE PARA A LEITURA DE AMAR-TE A TI NEM SEI SE COM CARÍCIAS, UM ROMANCE A SER SORVIDO LENTAMENTE, UMA HOMENAGEM E AO MESMO TEMPO UMA SÁTIRA À NOSSA LÍNGUA INCULTA E BELA FALADA NOS OITOCENTOS.


[1] http://pphp.uol.com.br/tropico/html/textos/2484,1.shl
[2] Entrevista extraída do site http://pphp.uol.com.br/tropico/html/textos/2484,1.shl

7 comentários:

  1. Assumir o gênero do substantivo e vai para o plural:
    Encontramos um jovem e um homem preocupado.
    A frase certa seria assim:
    Encontramos um jovem e um homem preocupados.

    Fonte:
    http://www.juliobattisti.com.br/tutoriais/josebferraz/concordancianominal001.asp

    ResponderExcluir
  2. 3 geração romantica( castro alves)
    Sete Maravilhas


    Um dia disse o Pai
    Ao Filho e ao Santo Espírito:
    "Fiz Homero, fiz Dante, fiz Camões,
    E há muito tempo não se faz um outro
    De gênio igual, de igual inspiração...
    Por exemplo, na língua do Luís,
    Tirando com razão, Gonçalves Dias,
    Só se encontram medianos, atualmente'.
    E bocejou, com enfado onipotente.
    "Vamos fazer um poeta!"
    E o Filho secundou: "Um grande poeta!"
    E o Espírito insistiu: "Um poeta e tanto,
    Um verdadeiro espanto
    Entre os que falam língua portuguesa!"
    Jeová levanta a mão
    Repete a mesma expressão
    Com que no início fez surgir a luz,
    E plantas, e animais, e peixes, e aves:
    "Faça-se um poeta! E seja brasileiro,
    Chame-se Antônio, o gênio condoreiro,
    Antônio Frederico de Castro Alves!
    Matéria-prima tem-se aí para sobrar.
    Do resto que ficar
    Vamos fazer, pois não, Guerra Junqueiro;
    Vamos fazer mais três,
    Um só de cada vez..."
    E segue no mesmo tom:
    "Nós queremos coisa boa,
    Haja Fernando Pessoa,
    Haja Bandeira e Drummond!"

    fala da escravidao do Brasil.
    Luana 2 ano

    ResponderExcluir
  3. Iconografia e a linguagem que agrega imagens na representação de determinado tema. Andando por este estado encontramos vários ícones como: placas estatuas de animais como Capivara, a garça branca, as araras e outros. Encantando os turistas e embelezando a cidade. As comidas tipicas também agradam muito os turistas como moqueca de jacaré, arroz carreteiro e etc. Geovanna Messa 1' ano "A" *---*

    ResponderExcluir
  4. Meio ambiente e Sustentabilidade

    Nunca antes se debateu tanto sobre o meio ambiente e sustentabilidade. As graves alterações climáticas as crises do fornecimento de água e da destruição dos mananciais e a constatação clara e cristalina de que, se não fizermos nada pra mudar, o planeta será alterado de tal forma que a vida como a qual conhecemos deixará de existir.
    Todos os cidadãos devem constantemente instruídos e chamados atenção para adoção de práticas que garantam a sustentabilidade de todos os seus atos e ações. Destinar corretamente os resíduos domésticos e a prática de medidas simples que estabeleçam a cultura da sustentabilidade em cada família.
    assim reduzindo os desperdícios, o despejo de esgoto doméstico nos rios e as demais prática ambientais e responsáveis; Os danos o meio ambiente serão minimizados e a sustentabilidade dos assentamentos humanos e as atividades económicas de qualquer natureza estará assegurda.
    O mais importante de tudo é educar e fazer com que o cidadão comum entenda que tudo o que ele faz ou fará gerará um impacto no meio ambiente ambiente que o cerca. E que só com práticas e ações que visem a sustentabilidade dessas práticas estará garantindo uma vida melhor e mais satisfatória, para ela mesma e para gerações futuras.

    Luana Maia

    ResponderExcluir
  5. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  6. Cecília Meireles

    Retrato

    Eu não tinha este rosto de hoje,
    assim calmo, assim triste, assim magro
    nem estes olhos tão vazios,
    nem o lábio amargo.

    Eu não tinha estas mãos sem força,
    tão paradas e frias e mortas;
    eu não tinha este coração
    que nem se mostra.

    Eu não por esta mudança,
    tão simples, tão certa, tão fácil:
    -Em que espelho ficou perdida a minha face?


    Presença da primeira pessoa: "eu lírico" descrevendo o próprio rosto.
    Advérbio de negação e pronome demonstrativo = passagem de tempo e transitoriedade da vida. Melancolia do "eu lírico".
    Há também o uso seguido da palavra "assim", dando ritmo lento ao verso, como se a passagem do tempo fosse imperceptível para o "eu lírico".
    Cecília Meireles, abordou o tema da transitoriedade da vida, sua passagem de maneira filosófica, universal, recebendo influências do grupo espiritual ao qual pertenceu.

    Luana Maia

    ResponderExcluir
  7. 1- R : Dom Quixote ,Miguel de Cervantes
    2- R : Ele defendeu os valores nacionais, brigou por eles a vida toda e foi condenado à morte injustamente por valores que defendia.
    3 - R : Ambos valorizavam o nosso pais e vanglorizavam a cultura popular .
    4 - R: poli:muito carpa:quaresma- quaresma: tempo de resguardo de 40 dias , que é feito após o carnaval.
    5 - R : passa a imitar os usos e costumes dos índios, os únicos "brasileiros legítimos".
    6 - R : O sentimentalismo nacional através da critica, abordando também as tematicas dos aspectos sociais brasileiros em foco na epoca, tratando situações historicas .
    7 - R : Ele era um patriota que nem comida dos outros países ele comia, idolatrava seu país e quis aprender a tocar modinha de viola para saber mais sobre as musicas de seu país. Quaresma aprendeu à controlar seus impulsos nacionalistas Ele é preso e condenado à morte, preso pelo próprio país ao qual sempre engrandeceu e o defendeu com unhas e dentes, durante o tempo que ele passa preso ele repensa em tudo que já fez em pról do seu país, e conclui que aquilo tudo foi em vão.Ricardo tenta então salvar seu amigo, porém, ao recorrer aos amigos de Quaresma, dá com a cara na porta, pois ninguém queria ir contra o governo, até que Olga tenta ajudá-lo, mas sem efeito.

    Nomes: Murilo, Gaby, Karol, Yure, Leandro
    3º Ano

    ResponderExcluir