segunda-feira, 13 de maio de 2013

INTERTEXTUALIDADE - 2 ANO DO EMI

Após a pesquisa sobre intertextualidade, leiam os poemas abaixo e façam um pequeno texto (e não em forma de resposta) onde devem constar os seguintes requisitos: há intertextualidade entre eles? Quais são os temas em comuns? No que diferem?
Obs. Atividade avaliativa.

Poema de sete faces

Quando nasci, um anjo torto
desses que vivem na sombra
disse: Vai, Carlos! ser gauche na vida.

As casas espiam os homens
que correm atrás de mulheres.
A tarde talvez fosse azul,
não houvesse tantos desejos.

O bonde passa cheio de pernas:
pernas brancas pretas amarelas.
Para que tanta perna, meu Deus, pergunta meu coração.
Porém meus olhos
não perguntam nada.

O homem atrás do bigode
é sério, simples e forte.
Quase não conversa.
Tem poucos, raros amigos
o homem atrás dos óculos e do bigode.

Meu Deus, por que me abandonaste
se sabias que eu não era Deus,
se sabias que eu era fraco.

Mundo mundo vasto mundo
se eu me chamasse Raimundo
seria uma rima, não seria uma solução.
Mundo mundo vasto mundo,
mais vasto é meu coração.

Eu não devia te dizer
mas essa lua
mas esse conhaque
botam a gente comovido como o diabo.
Carlos Drummond de Andrade

Até o Fim
de Chico Buarque de Hollanda

Quando nasci veio um anjo safado
O chato do querubim
E decretou que eu estava predestinado
A ser errado assim
Já de saída a minha estrada entortou
Mas vou até o fim
(...)


Com licença poética
de Adélia Prado

Quando nasci um anjo esbelto,
desses que tocam trombeta, anunciou:
vai carregar bandeira.
Cargo muito pesado pra mulher,
esta espécie ainda envergonhada.
Aceito os subterfúgios que me cabem,
sem precisar mentir.
(...)

 

11 comentários:

  1. Ao ler os textos percebi que eles são comuns, tem uma linguagem formal. Pois eles retratam um dialogo sobre a vida em que um anjo veio relatar algo da vida.
    Ha intertextualidades entre os diálogos.
    1ºQuando nasci, um anjo torto
    desses que vivem na sombra
    disse: Vai, Carlos! ser gauche na vida.
    2º Quando nasci veio um anjo safado
    O chato do querubim
    E decretou que eu estava predestinado
    A ser errado assim
    Já de saída a minha estrada entortou
    Mas vou até o fim
    (…)
    3º Quando nasci um anjo esbelto,
    desses que tocam trombeta, anunciou:
    vai carregar bandeira.
    Cargo muito pesado pra mulher,
    esta espécie ainda envergonhada.
    Aceito os subterfúgios que me cabem,
    sem precisar mentir.
    Os textos são diferentes ao serem relatados pois o que eles querem dizer é a mesma coisa, só descrevem em palavras diferentes.

    ResponderExcluir
  2. Ao analisar os três textos percebemos que ocorre um dialogo ,por que ambos fala de um anjo que vem pra terra para anunciar a sua chegada .Isso é comprova por esse trecho “Quando eu nasci um anjo torto”.
    Isso é um exemplo explicito de uma intertextualidade por que as três poesias fala da mesma história .
    A diferença é que em cada poesia os autores falam do anjo de um modo diferente como: um anjo torto,anjo safado e um anjo esbelto. Ambas poesias faz uma brincadeira. NOME:PEDRO HENRIQUE DE MELO.

    ResponderExcluir
  3. Após ler os textos da atividade percebi que eles tem intertextualidade por tratarem do mesmo tema que é sobre os personagens serem fracos e “pré destinados” por um anjo vamos dizer assim a terem uma vida difícil.
    Poema de sete faces

    Quando nasci, um anjo torto
    desses que vivem na sombra
    disse: Vai, Carlos! ser gauche na vida.
    Carlos Drummond de Andrade

    Até o Fim
    de Chico Buarque de Hollanda

    Quando nasci veio um anjo safado
    O chato do querubim
    E decretou que eu estava predestinado
    A ser errado assim
    Já de saída a minha estrada entortou
    Mas vou até o fim
    (…)
    Com licença poética
    de Adélia Prado

    Quando nasci um anjo esbelto,
    desses que tocam trombeta, anunciou:
    vai carregar bandeira.
    Cargo muito pesado pra mulher,
    esta espécie ainda envergonhada.
    Aceito os subterfúgios que me cabem,
    sem precisar mentir.

    Porém se diferem a partir do momento em que um deles começa a relatar a vida em si ao redor dele mesmo onde ele fala como existem pessoas e como tem pessoas serias e como ele se sente abandonado por Deus que fez ele ter a vida tão dificíl.

    O bonde passa cheio de pernas:
    pernas brancas pretas amarelas.
    Para que tanta perna, meu Deus, pergunta meu coração.
    Porém meus olhos
    não perguntam nada.

    O homem atrás do bigode
    é sério, simples e forte.
    Quase não conversa.
    Tem poucos, raros amigos
    o homem atrás dos óculos e do bigode.

    Meu Deus, por que me abandonaste
    se sabias que eu não era Deus,
    se sabias que eu era fraco.

    Mundo mundo vasto mundo
    se eu me chamasse Raimundo
    seria uma rima, não seria uma solução.
    Mundo mundo vasto mundo,
    mais vasto é meu coração.

    ResponderExcluir
  4. Após ler o texto sobre intertextualidade, pode perceber que os três poemas anteriores conversam entre si, isso quer dizer que eles apresentam uma intertextualidade em comum. Enfim os Três poemas fazem referencias à caughes que pensavam que não iriam se dar bem na vida por que seu destino já estava predestinado. Mas eles também apresentam aspectos diferentes, dentre eles podemos citar: As qualidades dos anjos, anjo torto inebito para vida, safado a figura do homem, e o anjo esbelto fala sobre a bandeira que representa a gravidez.
    Aluna: Maria luiza faria Matos nº18 2ºA

    ResponderExcluir
  5. Os tres texto são informal, o que tem de comum neles é o dialogo
    1° Quando nasci, um anjo torto
    desses que vivem na sombra
    disse: Vai, Carlos! ser gauche na vida.


    Quando nasci veio um anjo safado
    O chato do querubim
    E decretou que eu estava predestinado
    A ser errado assim
    Já de saída a minha estrada entortou
    Mas vou até o fim

    3°Quando nasci um anjo esbelto,
    desses que tocam trombeta, anunciou:
    vai carregar bandeira.

    O que tem em comum com esses tres poemas são que o anjo falo
    que ia todos iam ter algo em comum..

    ResponderExcluir
  6. apos ler a pesquisa observei os poemas e percebi que ha intertextualidade entre eles. E mais eles apresentam algumas característica em comum dentre elas podemos citar os anjos, e as predestinações. E eles se diferenciam no modo que cada um se refer5e aos anjos. O anjo torto sem vontade pra vida, safado retrata o homem e o ultimo a mulher
    Grani darci

    ResponderExcluir
  7. Podemos perceber que há intertextualidade nesse poemas e que eles conversam entre si, ou seja, um complementa o outro. Porém cada um expressa de maneira diferentes e com palavras diferenciadas esses poemas; Um exemplo é no início dos poemas as frases: Quando nasci, um anjo torto, Quando nasci veio um anjo safado, Quando nasci um anjo esbelto.
    A partir desse podemos perceber dois fatores, que sim, há intertextualidade e que a linguagem é informal. O diálogo entre os dois textos se mantém entre um texto e outro e eles se materializa-se por intermédio de uma ocorrência que nesse caso é representado pelo nascimento descrito pelos autores. Um detalhe importante que na minha opinião nao pode deixar de ser passada é que entre um texto e outro há um jogo de sátira.
    ALUNA: ELIZANDRA SANCHES, Nº 11.

    ResponderExcluir
  8. Pode-se perceber que há presente nos textos uma intertextualidade, embora os textos ter palavras distintas, também pode-se perceber simultâneos significados que se convertem ente si. Cada poema expressa a vista de um homem diante de um anjo, que cada texto representa um anjo diferente, por exemplo, o primeiro anjo indica a presença de uma pessoa sem destino esquematizado, o segundo um anjo que leva o homem para um lugar que pode perceber que não é muito agradável aos olhos de uma mulher, e o ultimo um anjo que ajuda os homens a serem cavaleiros a mulher amada.
    A linguagem dos textos apresentados é informal, com um tom de sátira, que se diferem por serem de pessoas diferentes, ou seja, de sentimentos e pensamentos distintos.
    Aluno: Pedro Henrique Pigossi, Nº 23.

    ResponderExcluir
  9. Ao analisar os poemas percebi que há intertextualidade neles,há linguagem é informal,em ambas partes há dialogo.São poemas iguais ao mesmo tempo diferentes.São três anjos levando cada um para um caminhos incertezas.Cada poema expressa a vida de um anjo,o primeiro poema Sete Faces,cada face dele nunca é de querer o bem,só há amaldade,o segundo poema Até o fim,como um anjo pode ser safado,se ao meu modo de pensar um anjo tem que ser íntegro,o terceiro poema Com licença poético,mesmo ele sendo esbelto não deixa de ter um pouco de robultez,pela crueldade que há nele.São três poetas que no fim combinam o poemas,mesmo usando palavras diferentes que nõa deixa de ter um pouco de satismo. Anjos tem que só querer o bem te proteger e não te levar para caminhos e estradas tortuosas.
    Aluna:Gabriella de Souza Moura N:14

    ResponderExcluir
  10. Após analisar os textos percebi que há intertextualidade entre eles.Há linguagem é informal.Há dialogo entre os três poemas.
    Três poetas e três poemas,que mudam apenas o dialogo entre si.
    Anjo já tem um nome de anjo não e a toa,é para proteger,estar sempre do seu lado em forma de sombra,afastando o diabo ,afastando as maldades ,velando seu sono.
    Os anjos desses poemas são totalmente diferentes,eles levam as pessoas por caminhos tortuosos,como se fossem o próprio diabo.Engraçado como se tudo fosse tudo combinado.
    Como se a linguagem apenas mudando as palavras mostra-se a sátira de cada anjo.
    Aluna:Taynara Cristina N:26

    ResponderExcluir
  11. Pode-se definir a intertextualidade como sendo a criação de um texto a partir de um outro texto já existente. Dependendo da situação, a intertextualidade tem funções diferentes que dependem muito dos textos/contextos em que ela é inserida.
    Evidentemente, o fenômeno da intertextualidade está ligado ao " conhecimento do mundo ", que deve ser compartilhado, ou seja, comum ao produtor e ao receptor de textos. O diálogo pode ocorrer ou não em diversas áreas do conhecimento, não se restringindo única e exclusivamente a textos literários.
    exemplo :
    MEUS OITO ANOS

    Oh! que saudades que tenho
    Da aurora da minha vida,
    Da minha infância querida
    Que os anos não trazem mais!
    Que amor, que sonhos, que flores,
    Naquelas tardes fagueiras
    À sombra das bananeiras,
    Debaixo dos laranjais!
    [...]
    Casimiro de Abreu

    MEUS OITO ANOS

    Oh que saudades que eu tenho
    Da aurora de minha vida
    Das horas
    De minha infância
    Que os anos não trazem mais
    Naquele quintal de terra!
    Da rua de Santo Antônio
    Debaixo da bananeira
    Sem nenhum laranjais
    [...]
    REPARE QUE PODEMOS OBSERVAR QUE TEM UMA DAS CLASSIFICAÇÕES DA Intertextualidade É A paródia, de forma tendenciosa, também pauta-se pela recriação de um texto, entretanto, utiliza-se de um caráter contestador voltado para a crítica !!
    -----> NAIRA FERREIRA DE OLIVEIRA !
    -----> N° 21 !

    ResponderExcluir